SITAATTI Lause on varmasti tuttu useimmille, ja se on tänä päivänä yhä ajankohtainen – ellei entistäkin ajankohtaisempi.
Useimmiten sitaatin alkuperäksi kerrotaan Arthur Ponsonby, joka oli kuningatar Viktorian yksityissihteeri, mutta myös brittiläinen poliitikko, kirjailija ja sosiaaliaktivisti.
Ponsonby kirjoitti vuonna 1928 kirjan Falsehood in Wartime: Propaganda Lies of the First World War. Teos on tunnettu lauseesta ”When war is declared, truth is the first casualty”, jonka ensimmäiseksi sanojaksi ilmoitetaan myös amerikkalainen senaattori Hiram Johnson.
Sanonta lienee kuitenkin alun perin jo kreikkalaisen runoilijan Aiskhyloksen (526–456 eaa.) tekstiä. Salamiin taistelussa persialaiset menettivät Kreikan hallinnan, ja Aiskhylos kirjoitti aiheesta kyseisen ajatuksen sisältävän näytelmän.
Kommentoi Facebookissa